Agenda » 
Newsletter : 
SUNDAY 05.10.2014 :: 
20 YEARS OF MAGASIN4 - SALON DES DISTROS - RECORD DISTRO FAIR ::
 
Plus Instruments / Truus de Groot (US) + Insultor (DE)
!!! Curfew : 10 pm !!!
 
(14h): SALON DES DISTROS - RECORD DISTRO FAIR + Concerts (19h) Plus Instruments / Truus de Groot (US) + Insultor (DEU)
 
Profitant d'une formidable conjonction de circonstances -la célébration de la toute jeune distro du M4 et la longue fête de ses 20 ans- le Magasin 4 propose le dimanche 5 octobre une plateforme d'échange autour de démarches alternatives, la micro-édition et la micro-distribution, principalement musicales.
 
 
Tout au long de la journée, ce "salon des distros" veut permettre aux micro-labels, aux distros indépendantes, ainsi qu'aux démarches qui s'y rattachent comme les ateliers de sérigraphies ou les distros de fanzines, de s'exposer et se rencontrer.
Le vinyle et la cassette seront particulièrement mis à l'honneur, mais aussi les CD, et surtout le fanzinat et l'impression sérigraphique indépendante.
 
Le Magasin 4 s'attache à défendre et promouvoir les initiatives individuelles, les choix alternatifs, l'auto production, et l'éthique du DIY, terme galvaudé s'il en est.
On a pu voir éclore ce genre d'initiative un peu partout ces derniers temps, qui mettaient l'accent essentiellement sur ce support redécouvert et fétichisé, le disque vinyle.
Cette fois, l'équipe qui met en œuvre cette rencontre est impliquée au premier plan dans cette démarche (en particulier par les micro-labels Sonophagia et Attila Tralala).
Ce salon ne sera pas une entreprise de séduction opportuniste d'un public branché lancée par un limonadier qui peine à faire fréquenter son tripot.
Proposez, rencontrez, échangez : on vous veut acteurs, pas consommateurs.
 
A vue de nez, une trentaine de micro-labels d'envergures et d'origines géographiques diverses seront présents, entourés d'une bonne dizaine d'ateliers sérigraphiques en démonstration.
la journée se conclura par un concert.
entrée libre - participation de soutien appréciée - restauration maison sur place
pour poser un stand, contact : chupa@onk-onk.org
 

 

 

Thanks to a wonderful combination of circumstances-the celebration of the still young record distribution of M4 and the 20 years birthday of The venue - A special event on Sunday, Oct. 5 will be held. It will be oriented towards the micro-publishing platforms for the exchange of alternative approaches and of the micro-distribution, mainly musical.During this day, "The Record Distro Fair" wants to allow micro-labels and independent distribution to expose and meet. I will also involve other activities  related to it such as workshops, serigraphs and fanzines. 
Vinyl and cassette will be particularly honored, but also CDs, and especially fanzines and independent screen printing.
 
Magasin4 seeks to defend and promote individual initiatives, alternative choice, self-production and ethics of DIY. 
We have seen this kind of initiative hatched everywhere lately, which focused mainly on rediscovered and fetish support, vinyl disc. 
This time, the team that implements this meeting is involved at the forefront of this approach (especially micro-labels Sonophagia and Attila Tralala). 
This show will not be an opportunistic attempt to seduce of a trendy public. 
Offer, meet, exchange: we want actors, not consumers
 
Approximatively thirty micro-labels of various geographic origins will be present, surrounded by a dozen silk screening demonstration workshops. 
This hectic day will conclude with a concert. 
Free entry - support donations if you want - catering on site 
Ask for a booth, Contact: chupa@onk-onk.org
 
 » Plus Instruments / Truus de Groot (US)  (Experimental / No Wave / Post Punk)
A collaborative effort exploring a range of ever evolving original Electronic, Minimal, Industrial, Experimental, Rock,Raunchy, Dance Beat creations. Led by Truus de Groot and her array of self-design experimental synthesizers. Former & Current Collaborators include: Brecht Camphuijzen (NL), Rik van Iersel (NL), Toon Bressers (NL), Theo Van Rock (NL), David Linton (US), Lee Ranaldo (US), Craig Kafton (US), Jonathan Schneider (US), James Sclavunos (US), Jim Duckworth (US), Annene Kaye (US), Marula Verbeek (NL), Younes Raid (NL), Solex (NL), Jimmy Virani (FR), Paulo Beto (BR), Miguel Barella (BR) and many more!
 » Insultor (DE)  (Experimental)

Insultor utilise comme sources sonores principales de vieilles cassettes audio trouvées sur les brocantes, glanées au milieu des ordures ménagères ou dans de la rue, mixées entre elles et à des enregistrements personnels. Les fonctions offertes par le dictaphone, outil obsolète de reproduction de ces bandes magnétiques, permettent alors d'altérer et de transformer ces sons, plongeant parfois ce paysage sonore dans une foire aux accents ludiques et festifs... ou dans des ténèbres oppressantes et obscènes. Insultor est également l'homme qui se cache derrière les projets du Petit Mignon et le gérant de la boutique Staalplaat à Berlin.

    
DETAILS ::
 + EVENT WEBSITE(S) 
 + ENTRANCE : Free - Gratis - Gratuit
 + OPENING HOUR : 14:00
 + ORGANIZERS : Magasin 4: web/email
 + Plus Instruments / Truus de Groot
    » Website
Web
Facebook
Web Plus Instruments
 + Insultor
    » Website
Staalplaat